an indicating device or function that provides a visible and/or audible indication if and when the value of a measured or initiating variable is outside of set limits, has changed from a safe to an unsafe condition, or has changed from a normal to an abnormal operating state or condition a) actuation may be by a binary or analog device or function. b) indication may be by any or all of the following: annunciator panels, flashing lights, printers, buzzers, bells, horns, sirens, or shared graphic display systems |
указывающее устройство или функция, предусматривающая видимый и\или слышимый индикатор, если и когда значение измеряемой или инициируемой переменной выходит за заданный переделы, меняется от безопасного к небезопасному состоянию или изменяется от нормального к ненормальному рабочему состоянию или условию. а) приведением в действие может быть бинарный (дискретный) или аналоговый прибор или функция. б) указание может быть чем-то или всем из следующего: панель сигнализации, мигающие индикаторы, принтеры, зуммеры, звонки, рожки, сирены или общие системы графических терминалов. |