Форум АСУ в Україні

форум з автоматизації для викладачів, студентів та спеціалістів
Сьогодні: 17 вересня 2019, 11:52

Часовий пояс UTC + 2 годин [ DST ]




Створити нову тему Відповісти  [ 68 повідомлень ]  На сторінку Поперед.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7  Далі
Автор Повідомлення
 Тема повідомлення: Re: 3.Definitions
ПовідомленняДодано: 29 грудня 2014, 15:58 
Офлайн
Викладач

З нами з: 29 листопада 2013, 17:11
Повідомлення: 4989
3.1.50
process variable параметр процесу, змінна процесу, технологічний параметр
any measurable property of a process; used in this standard to apply to all variables other than instrument signals between devices in a loop. будь-яка вимірна властивість процесу; у цьому стандарті використовуються для позначення всіх змінних, які не являються приладовими сигналами між пристроями в контурі


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: 3.Definitions
ПовідомленняДодано: 29 грудня 2014, 15:59 
Офлайн
Викладач

З нами з: 29 листопада 2013, 17:11
Повідомлення: 4989
3.1.51
program программа
a repeatable sequence of actions that defines the state of outputs as a fixed relationship to the state of inputs повторяема последовательность действий, которая определяет состояние выходов в жесткой взаимосвязи с состоянием входов


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: 3.Definitions
ПовідомленняДодано: 29 грудня 2014, 16:00 
Офлайн
Викладач

З нами з: 29 листопада 2013, 17:11
Повідомлення: 4989
3.1.52
programmable logic controller програмовний логічний контролер
a controller, usually with multiple inputs and outputs, that contains an alterable program that is typically used to control binary and/or discrete logic or sequencing functions, and may also be used to provide
continuous control functions
регулятор, як правило з кількома входами і виходами, який містить змінну програму, що зазвичай використовується для функцій цифрового та/або дискретного логічного керування, програмного керування, а також може бути використаний для забезпечення функцій неперервного регулювання


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: 3.Definitions
ПовідомленняДодано: 29 грудня 2014, 16:01 
Офлайн
Викладач

З нами з: 29 листопада 2013, 17:11
Повідомлення: 4989
3.1.53
relay реле
a device, whose function is to pass on information in an unchanged form or in some modified form, often used to mean the preferred term computing device.
a) relay is a term applied specifically to an electric, pneumatic, or hydraulic switching device that is actuated by a signal, and to functions performed by a relay
устройство, в функции которого входит передавать информацию в неизменном виде или в некоторой модифицированной форме, часто используется для обозначения терминов предпочтительных вычислительных устройств.
a) реле - термин, применяемый специально для электрических, пневматический, гидравлических или коммутационных устройств, который приводится в действие сигналом, а также функциями, выполняемыми реле


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: 3.Definitions
ПовідомленняДодано: 29 грудня 2014, 16:03 
Офлайн
Викладач

З нами з: 29 листопада 2013, 17:11
Повідомлення: 4989
3.1.54
safety instrumented system автоматическая система безопасности
a system composed of sensors, logic solvers, and final control elements for the purpose of taking the
process to a safe state when pre-determined conditions are violated
система состоит из датчиков, логических устройств и конечных элементов управления для целей приведения обработки (процесса) в безопасное состояние, когда предопределенные условия нарушаются


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: 3.Definitions
ПовідомленняДодано: 29 грудня 2014, 16:04 
Офлайн
Викладач

З нами з: 29 листопада 2013, 17:11
Повідомлення: 4989
3.1.55
scan сканирование
to sample, in a predetermined manner, each of a number of variables periodically or intermittently.
a) a scanning device is often used to ascertain the state or value of a group of variables, and may be associated with other functions such as recording and alarming.
к образцу, заранее определенным образом, каждая из множества переменных периодически или с перерывами.
a) сканирующего устройства часто используются для выяснения состояния или значения группы переменных, и может быть связан с другими функциями, такими как запись и сигнализация


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: 3.Definitions
ПовідомленняДодано: 29 грудня 2014, 16:05 
Офлайн
Викладач

З нами з: 29 листопада 2013, 17:11
Повідомлення: 4989
3.1.56
sensor сенсор
a separate or integral part or function of a loop or an instrument that first senses the value of a process variable, that assumes a corresponding predetermined and intelligible state, and/or generates an output signal indicative of or proportional to the process variable; see also detector and primary element отдельная или составляющая часть или функция замкнутой схемы или инструмента, сначала считывающая значение обрабатываемой переменной, который принимает соответствующее заранее определенное и понятное состояния, и/или генерирует выходной сигнал, ориентированный или пропорциональный обрабатываемой переменной, см. также детектор и первичный элемент


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: 3.Definitions
ПовідомленняДодано: 29 грудня 2014, 16:06 
Офлайн
Викладач

З нами з: 29 листопада 2013, 17:11
Повідомлення: 4989
3.1.57
setpoint установки
an input variable that sets the desired value of the controlled variable manually, automatically, or by means of a program in the same units as the controlled variable входная переменная, которая устанавливает требуемое значение регулируемой переменной вручную, автоматически или средствами программы в тех же единицах, что и у регулируемой величины


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: 3.Definitions
ПовідомленняДодано: 29 грудня 2014, 16:08 
Офлайн
Викладач

З нами з: 29 листопада 2013, 17:11
Повідомлення: 4989
3.1.58
shared control спільне (колективне) керування
a feature of a control device or function that contains a number of pre-programmed algorithms, which are user retrievable, configurable, and connectable, and allows user-defined control strategies or functions to be implemented,
a) often used to describe the control features of a distributed control system, programmable logic controller, or other microprocessor or mainframe computer based system.
b) control of multiple process variables can be implemented by sharing the capabilities of a single device of this kind.
особливість керувального пристрою або функції, який(-ка) містить ряд заздалегідь запрограмованих алгоритмів, які виправляються, конфігуруються і по’єднуються користувачем, і дозволяє реалізувати користувачу свої стратегії або функції керування,
а) часто використовується для характеризування особливостей керування розподіленої системи керування (РСК/DCS), програмованих логічних контролерів (ПЛК/PLC) або інших систем на базі мікропроцесора або керувального комп'ютера.
б) керування декількома змінними процесу може бути реалізоване шляхом спільного використання можливостей одного пристрою такого роду.


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: 3.Definitions
ПовідомленняДодано: 29 грудня 2014, 16:09 
Офлайн
Викладач

З нами з: 29 листопада 2013, 17:11
Повідомлення: 4989
3.1.59
shared display общий дисплей
the operator interface device, a video, light-emitting diode, liquid crystal, or other display unit, used to display process control information from a number of sources at the command of the operator, often used to describe the visual features of a distributed control system, programmable logic controller, or other microprocessor or mainframe computer based system устройства интерфейса оператора: видео, светодиодные, жидкокристаллические или другие дисплеи, используемые для отображения информации об управлении процессом из ряда источников по команде оператора; часто используется для описания визуальных особенностей распределенной системы управления, программируемых логических контроллеров или другое микропроцессорной техники или систем компьютеров на базе мэйнфреймов


Догори
 Профіль  
 
Відображати повідомлення за:  Сортувати за  
Створити нову тему Відповісти  [ 68 повідомлень ]  На сторінку Поперед.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7  Далі

Часовий пояс UTC + 2 годин [ DST ]



Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 1 гість


Ви не можете створювати нові теми у цьому форумі
Ви не можете відповідати на теми у цьому форумі
Ви не можете редагувати ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете видаляти ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете додавати файли у цьому форумі

Знайти:
Вперед:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете бесплатно создать форум PHPBB2 на MyBB2.ru, Также возможно создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.ru
Український переклад © 2005-2007 Українська підтримка phpBB