Форум АСУ в Україні

форум з автоматизації для викладачів, студентів та спеціалістів
Сьогодні: 20 серпня 2019, 02:14

Часовий пояс UTC + 2 годин [ DST ]




Створити нову тему Відповісти  [ 5 повідомлень ] 
Автор Повідомлення
 Тема повідомлення: instrument, instrumentation,instrumentation & control system
ПовідомленняДодано: 26 квітня 2014, 15:36 
Офлайн
Викладач

З нами з: 29 листопада 2013, 17:11
Повідомлення: 4981
instrument - прилад;
instrumentation - засоби КВПіА, технічні засоби автоматизації
instrumentation systems - измерительная система, измерительное оборудование, измерительные приборы
instrumentation control system контрольно-измерительная система, контр.-измер оборудование
I&C systems , instrumentation and control system - АСУ ТП (ситема измерения и управления, система КИПиА)


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: instrumentation systems, instrumentation control system
ПовідомленняДодано: 29 квітня 2014, 22:33 
Офлайн
Викладач

З нами з: 29 листопада 2013, 17:11
Повідомлення: 4981
http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=130630
http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=67572
http://forum.lingvo.ru/actualthread.asp ... rol+system
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&Mes ... &l1=1&l2=2


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: instrumentation systems, instrumentation control system
ПовідомленняДодано: 29 квітня 2014, 23:49 
Офлайн
Викладач

З нами з: 29 листопада 2013, 17:11
Повідомлення: 4981
ISA5.1-1985 написав:
Instrument: A device used directly or indirectly to measure and/or control a variable. The term includes primary elements, final control elements, computing devices, and electrical devices such as annunciators, switches, and pushbuttons. The term does not apply to parts (e.g., a receiver bellows or a resistor) that are internal components of an instrument.
Instrumentation: A collection of instruments or their application for the purpose of observation, measurement, control, or any combination of these.

ISA5.1-2009 написав:
3.1.36 instrument: a device used for direct or indirect measurement, monitoring, and/or control of a variable, including primary elements, indicators, controllers, final control elements, computing devices, and electrical devices such as annunciators, switches, and pushbuttons.
a) the term does not apply to a devices internal components or parts, such as receiver bellows or resistors.
3.1.37 instrumentation: a collection of instruments, devices, hardware, or functions or their application for the purpose of measuring, monitoring, or controlling an industrial process or machine, or any combination of these.


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: instrument, instrumentation,instrumentation & control system
ПовідомленняДодано: 31 грудня 2014, 15:23 
Офлайн
Викладач

З нами з: 29 листопада 2013, 17:11
Повідомлення: 4981
instrumentation - контрольно-вимірювальні прилади


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: instrument, instrumentation,instrumentation & control system
ПовідомленняДодано: 31 грудня 2014, 15:41 
Офлайн
Викладач

З нами з: 29 листопада 2013, 17:11
Повідомлення: 4981
Тему ще підняв тут


Догори
 Профіль  
 
Відображати повідомлення за:  Сортувати за  
Створити нову тему Відповісти  [ 5 повідомлень ] 

Часовий пояс UTC + 2 годин [ DST ]



Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 1 гість


Ви не можете створювати нові теми у цьому форумі
Ви не можете відповідати на теми у цьому форумі
Ви не можете редагувати ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете видаляти ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете додавати файли у цьому форумі

Знайти:
Вперед:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете бесплатно создать форум PHPBB2 на MyBB2.ru, Также возможно создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.ru
Український переклад © 2005-2007 Українська підтримка phpBB