Форум АСУ в Україні

форум з автоматизації для викладачів, студентів та спеціалістів
Сьогодні: 12 листопада 2019, 22:14

Часовий пояс UTC + 2 годин [ DST ]




Створити нову тему Відповісти  [ 1 повідомлення ] 
Автор Повідомлення
 Тема повідомлення: Посилання на електронний переклад
ПовідомленняДодано: 27 вересня 2015, 00:41 
Офлайн
Викладач

З нами з: 29 листопада 2013, 17:11
Повідомлення: 4993
Закінчив першу "дуже чорнову" ітерацію перекладу 2-го розділу книги Manufacturing Execution Systems (Meyer). Переклад виклав у вигляді електронної книжки тут http://cde.nuft.edu.ua/mod/book/view.php?id=658 . Для можливості перегляду зайдіть під гостем (Guest).
Зараз пріоритет віддається іншим задачам. Періодично буду повертатися до перекладу і правок. Буду добавляти гіперпосилання, форматувати текст, робити глосарій. Залишайте коменти і правки в цій темі або на форумі viewforum.php?f=260
Дуже прошу долучитися людей з економічною освітою, так як там маса термінів економічного характеру. І взагалі після ознайомлення з книгою, у мене склалося враження що MESовець повинен бути перш за все ІТ-шник і економіст, а потім тільки автоматник.
Усі рекомендації і правки (якщо вони будуть) буду збирати, а потім обговорювати і вносити.


Догори
 Профіль  
 
Відображати повідомлення за:  Сортувати за  
Створити нову тему Відповісти  [ 1 повідомлення ] 

Часовий пояс UTC + 2 годин [ DST ]



Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 1 гість


Ви не можете створювати нові теми у цьому форумі
Ви не можете відповідати на теми у цьому форумі
Ви не можете редагувати ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете видаляти ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете додавати файли у цьому форумі

Знайти:
Вперед:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете бесплатно создать форум PHPBB2 на MyBB2.ru, Также возможно создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.ru
Український переклад © 2005-2007 Українська підтримка phpBB